FedEx exceeds analysts expectations with Q3 earnings report